<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>疑難排解 &#8211; EasyBilling Help Center</title>
	<atom:link href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/chi/category/%E7%96%91%E9%9B%A3%E6%8E%92%E8%A7%A3/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.evinco-software.com/easybilling/support</link>
	<description>The Official EasyBilling Help Center.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Oct 2025 14:57:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>
	<item>
		<title>打印時文件頂部內容被切斷</title>
		<link>https://www.evinco-software.com/easybilling/support/chi/%e6%89%93%e5%8d%b0%e6%99%82%e6%96%87%e4%bb%b6%e9%a0%82%e9%83%a8%e5%85%a7%e5%ae%b9%e8%a2%ab%e5%88%87%e6%96%b7/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[easybilling]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2025 14:57:50 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.evinco-software.com/easybilling/support/?post_type=epkb_post_type_2&#038;p=3259</guid>

					<description><![CDATA[<p>如果您的發票或文件在打印時頂部內容被切斷，通常可以透過調整頂部邊距來解決。當文件內容離頁面頂部過近，超出打印機的可打印範圍時，便會發生此類情況。 請按照以下步驟修正此問題： 前往選單「製訂文件 > 選項」。 在彈出的視窗中，選擇「邊距」分頁。 找到上方邊距欄位並增加其數值。我們建議從 3-5 毫米開始，並進行試印。您可以持續調整邊距，直到整個文件都正確打印。 透過調整邊距，您可以確保文件的標頭和頂部內容都位於打印機的可打印區域內。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/chi/%e6%89%93%e5%8d%b0%e6%99%82%e6%96%87%e4%bb%b6%e9%a0%82%e9%83%a8%e5%85%a7%e5%ae%b9%e8%a2%ab%e5%88%87%e6%96%b7/">打印時文件頂部內容被切斷</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>如果您的發票或文件在打印時頂部內容被切斷，通常可以透過調整頂部邊距來解決。當文件內容離頁面頂部過近，超出打印機的可打印範圍時，便會發生此類情況。</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/10/top-of-the-document-is-cut-off-when-printing.jpg" alt="Top of Document Is Cut Off When Printing
" width="580" height="800" class="alignnone size-full wp-image-3254" srcset="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/10/top-of-the-document-is-cut-off-when-printing.jpg 580w, https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/10/top-of-the-document-is-cut-off-when-printing-218x300.jpg 218w" sizes="(max-width: 580px) 100vw, 580px" /></p>
<p>請按照以下步驟修正此問題：</p>
<ol>
<li>前往選單「<strong>製訂文件 > 選項</strong>」。</li>
<li>在彈出的視窗中，選擇「<strong>邊距</strong>」分頁。</li>
<li>找到上方邊距欄位並增加其數值。我們建議從 3-5 毫米開始，並進行試印。您可以持續調整邊距，直到整個文件都正確打印。<br />
<img decoding="async" src="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/10/top-margin-settings-1.jpg" alt="上方邊距欄位" width="663" height="564" class="alignnone size-full wp-image-3260" srcset="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/10/top-margin-settings-1.jpg 663w, https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/10/top-margin-settings-1-300x255.jpg 300w" sizes="(max-width: 663px) 100vw, 663px" />
</li>
</ol>
<p>透過調整邊距，您可以確保文件的標頭和頂部內容都位於打印機的可打印區域內。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/chi/%e6%89%93%e5%8d%b0%e6%99%82%e6%96%87%e4%bb%b6%e9%a0%82%e9%83%a8%e5%85%a7%e5%ae%b9%e8%a2%ab%e5%88%87%e6%96%b7/">打印時文件頂部內容被切斷</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>報告 PDF 內中文字未能顯示</title>
		<link>https://www.evinco-software.com/easybilling/support/chi/%e5%a0%b1%e5%91%8a-pdf-%e5%85%a7%e4%b8%ad%e6%96%87%e5%ad%97%e6%9c%aa%e8%83%bd%e9%a1%af%e7%a4%ba/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[easybilling]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Mar 2025 14:03:18 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.evinco-software.com/easybilling/support/?post_type=epkb_post_type_2&#038;p=2250</guid>

					<description><![CDATA[<p>在報告中，若內容附有中文字的話，需要先將報告的字型設定為中文，匯出的 PDF 檔案才可正確顯示當中的中文字。 在主畫面，按選單 ｢製訂文件 > 選項｣。 在彈出的視窗，轉至 ｢字型｣ 分頁。 在 ｢報告字型｣ 一欄選擇 &#8220;中文字型&#8221;。 按 [儲存] 按鈕。 之後報告匯出 PDF，當中的中文字就可正確顯示。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/chi/%e5%a0%b1%e5%91%8a-pdf-%e5%85%a7%e4%b8%ad%e6%96%87%e5%ad%97%e6%9c%aa%e8%83%bd%e9%a1%af%e7%a4%ba/">報告 PDF 內中文字未能顯示</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>在報告中，若內容附有中文字的話，需要先將報告的字型設定為中文，匯出的 PDF 檔案才可正確顯示當中的中文字。 </p>
<ol>
<li>在主畫面，按選單 ｢<strong>製訂文件 > 選項</strong>｣。</li>
<li>在彈出的視窗，轉至 ｢<strong>字型</strong>｣ 分頁。</li>
<li>在 ｢<strong>報告字型</strong>｣ 一欄選擇 &#8220;中文字型&#8221;。<br />
<img decoding="async" src="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/03/report-font-settings.jpg" alt="報告字型設定" width="684" height="595" class="alignnone size-full wp-image-2251" srcset="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/03/report-font-settings.jpg 684w, https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/03/report-font-settings-300x261.jpg 300w" sizes="(max-width: 684px) 100vw, 684px" />
</li>
<li>按 <strong>[儲存]</strong> 按鈕。</li>
</ol>
<p>之後報告匯出 PDF，當中的中文字就可正確顯示。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/chi/%e5%a0%b1%e5%91%8a-pdf-%e5%85%a7%e4%b8%ad%e6%96%87%e5%ad%97%e6%9c%aa%e8%83%bd%e9%a1%af%e7%a4%ba/">報告 PDF 內中文字未能顯示</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>預覽列印文件，中文字未能顯示</title>
		<link>https://www.evinco-software.com/easybilling/support/chi/%e9%a0%90%e8%a6%bd%e5%88%97%e5%8d%b0%e6%96%87%e4%bb%b6%ef%bc%8c%e4%b8%ad%e6%96%87%e5%ad%97%e6%9c%aa%e8%83%bd%e9%a1%af%e7%a4%ba/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[easybilling]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 01 Dec 2024 15:59:24 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.evinco-software.com/easybilling/support/?post_type=epkb_post_type_2&#038;p=2049</guid>

					<description><![CDATA[<p>在EasyBilling 的文件內輸入中文，但當打開預覽或列印時只顯示為 #號。 這個情況是由於文件未有選擇正確的中文字型。只需在文件上方，按選單 ｢Font 字型｣ 為文件選擇中文字型，預覽和列印就可正確顯示中文字。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/chi/%e9%a0%90%e8%a6%bd%e5%88%97%e5%8d%b0%e6%96%87%e4%bb%b6%ef%bc%8c%e4%b8%ad%e6%96%87%e5%ad%97%e6%9c%aa%e8%83%bd%e9%a1%af%e7%a4%ba/">預覽列印文件，中文字未能顯示</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/12/pdf-preview-chinese-text-not-display.jpg" alt="預覽或列印時 中文顯示為 #號" width="800" height="537" class="alignnone size-full wp-image-2050" srcset="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/12/pdf-preview-chinese-text-not-display.jpg 800w, https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/12/pdf-preview-chinese-text-not-display-300x201.jpg 300w, https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/12/pdf-preview-chinese-text-not-display-768x516.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>在EasyBilling 的文件內輸入中文，但當打開預覽或列印時只顯示為 #號。</p>
<p>這個情況是由於文件未有選擇正確的中文字型。只需在文件上方，按選單 ｢<strong>Font 字型</strong>｣ 為文件選擇中文字型，預覽和列印就可正確顯示中文字。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/12/document-chinese-font.jpg" alt="文件字型設定" width="590" height="610" class="alignnone size-full wp-image-2051" srcset="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/12/document-chinese-font.jpg 590w, https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/12/document-chinese-font-290x300.jpg 290w" sizes="auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px" /></p>
<div style="background-color: #f9f9f9; padding: 20px; border-radius: 8px; margin-top: 30px;margin-bottom:20px;"><h3 style="font-size: 24px; font-weight: 600;">想直接觀看？點按查看完整教學影片</h3><p style="font-size: 16px;">這段影片涵蓋了文章中的詳細內容，為您提供從頭到尾完整的視覺操作指南。</p><strong>影片教學: 解決預覽或列印文件時，中文字無法顯示的問題</strong><lite-youtube videoid="Tww0-5Z3RH0" videotitle="解決預覽或列印文件時，中文字無法顯示的問題" videoPlay="播放" params="&cc_lang_pref=zh-Hant&cc_load_policy=1"></lite-youtube></div>
<p><script type="application/ld+json">
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "VideoObject",
  "name": "EasyBilling 軟件預覽列印，中文字未能顯示",
  "description": "在EasyBilling 的文件內輸入中文，但當打開預覽或列印時只顯示為 #號。這個情況是由於文件未有選擇正確的中文字型，只需為文件選擇中文字型，預覽和列印就可正確顯示中文字。",
  "thumbnailUrl": "https://img.youtube.com/vi/Tww0-5Z3RH0/0.jpg",
  "uploadDate": "2024-11-30T16:00:00+08:00",
  "duration": "PT01M22S",
  "contentUrl": "https://www.youtube.com/watch?v=Tww0-5Z3RH0"
}
</script></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/chi/%e9%a0%90%e8%a6%bd%e5%88%97%e5%8d%b0%e6%96%87%e4%bb%b6%ef%bc%8c%e4%b8%ad%e6%96%87%e5%ad%97%e6%9c%aa%e8%83%bd%e9%a1%af%e7%a4%ba/">預覽列印文件，中文字未能顯示</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Database locked</title>
		<link>https://www.evinco-software.com/easybilling/support/chi/database-locked/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[easybilling]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Nov 2024 03:10:42 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.evinco-software.com/easybilling/support/?post_type=epkb_post_type_2&#038;p=2045</guid>

					<description><![CDATA[<p>EasyBilling 為單機版獨立運作軟件，當中設有一個數據庫鎖定機制，以保護數據的完整性。當EasyBilling運行時，它會鎖定數據庫以防止並行存取。 如果第二個 EasyBilling 同時連接運行同一個數據庫（工作空間），將彈出一個對話框提示用戶。在此對話框中，用戶可以選擇以唯讀模式運行 EasyBilling。 唯讀模式 (v9.7.0 及更高版本) 唯讀模式允許多位用戶存取同一個工作區，但設有權限以確保數據保持一致。 在此模式下，您可以： 創建、編輯、預覽和打印文件與報告。 這使您能在另一位用戶擁有完整存取權時，繼續處理您的文件。 但是，您無法： 創建或修改客戶、供應商或項目資料。 調整任何軟件設定。 舊版唯讀模式 (適用於舊版本) 在 v9.7.0 之前的版本中，唯讀模式有較多限制。雖然您可以查看、打印和預覽文件，但無法創建或編輯它們。不過，您可以創建新的文件並將其保存為草稿，當資料庫以常規模式連接後，這些草稿將會被正常處理。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/chi/database-locked/">Database locked</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>EasyBilling 為單機版獨立運作軟件，當中設有一個數據庫鎖定機制，以保護數據的完整性。當EasyBilling運行時，它會鎖定數據庫以防止並行存取。</p>
<p>如果第二個 EasyBilling 同時連接運行同一個數據庫（工作空間），將彈出一個對話框提示用戶。在此對話框中，用戶可以選擇以<strong>唯讀模式</strong>運行 EasyBilling。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/11/easybilling-database-locked.jpg" alt="EasyBilling Database locked" width="376" height="180" class="alignnone size-full wp-image-2043" srcset="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/11/easybilling-database-locked.jpg 376w, https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/11/easybilling-database-locked-300x144.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 376px) 100vw, 376px" /></p>
<h2>唯讀模式 (v9.7.0 及更高版本)</h2>
<p>唯讀模式允許多位用戶存取同一個工作區，但設有權限以確保數據保持一致。</p>
<p>在此模式下，您可以：</p>
<ul>
<li>創建、編輯、預覽和打印文件與報告。</li>
<li>這使您能在另一位用戶擁有完整存取權時，繼續處理您的文件。</li>
</ul>
<p>但是，您無法：</p>
<ul>
<li>創建或修改客戶、供應商或項目資料。</li>
<li>調整任何軟件設定。</li>
</ul>
<h2>舊版唯讀模式 (適用於舊版本)</h2>
<p>在 v9.7.0 之前的版本中，唯讀模式有較多限制。雖然您可以查看、打印和預覽文件，但無法創建或編輯它們。不過，您可以創建新的文件並將其保存為草稿，當資料庫以常規模式連接後，這些草稿將會被正常處理。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/chi/database-locked/">Database locked</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>錯誤訊息 &#8220;Workspace Folder is missing&#8221;</title>
		<link>https://www.evinco-software.com/easybilling/support/chi/%e9%8c%af%e8%aa%a4%e8%a8%8a%e6%81%af-workspace-folder-is-missing/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[easybilling]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Nov 2024 15:49:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.evinco-software.com/easybilling/support/?post_type=epkb_post_type_2&#038;p=2038</guid>

					<description><![CDATA[<p>EasyBilling 數據資料儲存於工作空間資料夾內，請確保這個資料夾可存取。 若你意外刪除了這個資料夾，請試將它還原。若工作空間資料夾是存放於網絡或共享位置，請確定網絡連線並可有權限存取這個資料夾。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/chi/%e9%8c%af%e8%aa%a4%e8%a8%8a%e6%81%af-workspace-folder-is-missing/">錯誤訊息 &#8220;Workspace Folder is missing&#8221;</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/11/easybilling-workspace-folder-missing.jpg" alt="EasyBilling workspace folder is missing" width="606" height="261" class="alignnone size-full wp-image-2036" srcset="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/11/easybilling-workspace-folder-missing.jpg 606w, https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/11/easybilling-workspace-folder-missing-300x129.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px" /></p>
<p>EasyBilling 數據資料儲存於工作空間資料夾內，請確保這個資料夾可存取。</p>
<p>若你意外刪除了這個資料夾，請試將它還原。若工作空間資料夾是存放於網絡或共享位置，請確定網絡連線並可有權限存取這個資料夾。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/chi/%e9%8c%af%e8%aa%a4%e8%a8%8a%e6%81%af-workspace-folder-is-missing/">錯誤訊息 &#8220;Workspace Folder is missing&#8221;</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
