<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>疑难排解 &#8211; EasyBilling Help Center</title>
	<atom:link href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/s_chi/category/%E7%96%91%E9%9A%BE%E6%8E%92%E8%A7%A3/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.evinco-software.com/easybilling/support</link>
	<description>The Official EasyBilling Help Center.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Oct 2025 14:59:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>打印时文件顶部内容被切断</title>
		<link>https://www.evinco-software.com/easybilling/support/s_chi/%e6%89%93%e5%8d%b0%e6%97%b6%e6%96%87%e4%bb%b6%e9%a1%b6%e9%83%a8%e5%86%85%e5%ae%b9%e8%a2%ab%e5%88%87%e6%96%ad/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[easybilling]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2025 14:59:58 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.evinco-software.com/easybilling/support/?post_type=epkb_post_type_3&#038;p=3263</guid>

					<description><![CDATA[<p>如果您的发票或文件在打印时顶部内容被切断，通常可以透过调整顶部边距来解决。当文件内容离页面顶部过近，超出打印机的可打印范围时，便会发生此类情况。 请按照以下步骤修正此问题： 前往选单「制订文件 > 选项」。 在弹出的视窗中，选择「边距」分页。 找到上方边距栏位并增加其数值。我们建议从 3-5 毫米开始，并进行试印。您可以持续调整边距，直到整个文件都正确打印。 透过调整边距，您可以确保文件的标头和顶部内容都位于打印机的可打印区域内。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/s_chi/%e6%89%93%e5%8d%b0%e6%97%b6%e6%96%87%e4%bb%b6%e9%a1%b6%e9%83%a8%e5%86%85%e5%ae%b9%e8%a2%ab%e5%88%87%e6%96%ad/">打印时文件顶部内容被切断</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>如果您的发票或文件在打印时顶部内容被切断，通常可以透过调整顶部边距来解决。当文件内容离页面顶部过近，超出打印机的可打印范围时，便会发生此类情况。</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/10/top-of-the-document-is-cut-off-when-printing.jpg" alt="Top of Document Is Cut Off When Printing
" width="580" height="800" class="alignnone size-full wp-image-3254" srcset="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/10/top-of-the-document-is-cut-off-when-printing.jpg 580w, https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/10/top-of-the-document-is-cut-off-when-printing-218x300.jpg 218w" sizes="(max-width: 580px) 100vw, 580px" /></p>
<p>请按照以下步骤修正此问题：</p>
<ol>
<li>前往选单「<strong>制订文件 > 选项</strong>」。</li>
<li>在弹出的视窗中，选择「<strong>边距</strong>」分页。</li>
<li>找到上方边距栏位并增加其数值。我们建议从 3-5 毫米开始，并进行试印。您可以持续调整边距，直到整个文件都正确打印。<br />
<img decoding="async" src="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/10/top-margin-settings-2.jpg" alt="上方边距栏位" width="663" height="564" class="alignnone size-full wp-image-3264" srcset="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/10/top-margin-settings-2.jpg 663w, https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/10/top-margin-settings-2-300x255.jpg 300w" sizes="(max-width: 663px) 100vw, 663px" />
</li>
</ol>
<p>透过调整边距，您可以确保文件的标头和顶部内容都位于打印机的可打印区域内。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/s_chi/%e6%89%93%e5%8d%b0%e6%97%b6%e6%96%87%e4%bb%b6%e9%a1%b6%e9%83%a8%e5%86%85%e5%ae%b9%e8%a2%ab%e5%88%87%e6%96%ad/">打印时文件顶部内容被切断</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>预览列印文件，中文字未能显示</title>
		<link>https://www.evinco-software.com/easybilling/support/s_chi/%e9%a2%84%e8%a7%88%e5%88%97%e5%8d%b0%e6%96%87%e4%bb%b6%ef%bc%8c%e4%b8%ad%e6%96%87%e5%ad%97%e6%9c%aa%e8%83%bd%e6%98%be%e7%a4%ba/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[easybilling]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Mar 2025 14:17:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.evinco-software.com/easybilling/support/?post_type=epkb_post_type_3&#038;p=2260</guid>

					<description><![CDATA[<p>在EasyBilling 的文件内输入中文，但当打开预览或列印时只显示为 #号。 这个情况是由于文件未有选择正确的中文字型。只需在文件上方，按选单 ｢Font 字型｣ 为文件选择中文字型，预览和列印就可正确显示中文字。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/s_chi/%e9%a2%84%e8%a7%88%e5%88%97%e5%8d%b0%e6%96%87%e4%bb%b6%ef%bc%8c%e4%b8%ad%e6%96%87%e5%ad%97%e6%9c%aa%e8%83%bd%e6%98%be%e7%a4%ba/">预览列印文件，中文字未能显示</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img decoding="async" src="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/03/chinese-cannot-be-shown-on-pdf.jpg" alt="预览或列印时 中文显示为 #号" width="800" height="537" class="alignnone size-full wp-image-2261" srcset="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/03/chinese-cannot-be-shown-on-pdf.jpg 800w, https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/03/chinese-cannot-be-shown-on-pdf-300x201.jpg 300w, https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/03/chinese-cannot-be-shown-on-pdf-768x516.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p>在EasyBilling 的文件内输入中文，但当打开预览或列印时只显示为 #号。</p>
<p>这个情况是由于文件未有选择正确的中文字型。只需在文件上方，按选单 ｢<strong>Font 字型</strong>｣ 为文件选择中文字型，预览和列印就可正确显示中文字。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/03/chinese-font-settings-on-document.jpg" alt="文件字型设定" width="590" height="610" class="alignnone size-full wp-image-2262" srcset="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/03/chinese-font-settings-on-document.jpg 590w, https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/03/chinese-font-settings-on-document-290x300.jpg 290w" sizes="auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px" /></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/s_chi/%e9%a2%84%e8%a7%88%e5%88%97%e5%8d%b0%e6%96%87%e4%bb%b6%ef%bc%8c%e4%b8%ad%e6%96%87%e5%ad%97%e6%9c%aa%e8%83%bd%e6%98%be%e7%a4%ba/">预览列印文件，中文字未能显示</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>报告 PDF 内中文字未能显示</title>
		<link>https://www.evinco-software.com/easybilling/support/s_chi/%e6%8a%a5%e5%91%8a-pdf-%e5%86%85%e4%b8%ad%e6%96%87%e5%ad%97%e6%9c%aa%e8%83%bd%e6%98%be%e7%a4%ba/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[easybilling]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Mar 2025 14:08:27 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.evinco-software.com/easybilling/support/?post_type=epkb_post_type_3&#038;p=2253</guid>

					<description><![CDATA[<p>在报告中，若内容附有中文字的话，需要先将报告的字型设定为中文，汇出的 PDF 档案才可正确显示当中的中文字。 在主画面，按选单 ｢制订文件 > 选项｣。 在弹出的视窗，转至 ｢字型｣ 分页。 在 ｢报告字型｣ 一栏选择 &#8220;中文字型&#8221;。 按 [储存] 按钮。 之后报告汇出 PDF，当中的中文字就可正确显示。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/s_chi/%e6%8a%a5%e5%91%8a-pdf-%e5%86%85%e4%b8%ad%e6%96%87%e5%ad%97%e6%9c%aa%e8%83%bd%e6%98%be%e7%a4%ba/">报告 PDF 内中文字未能显示</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>在报告中，若内容附有中文字的话，需要先将报告的字型设定为中文，汇出的 PDF 档案才可正确显示当中的中文字。 </p>
<ol>
<li>在主画面，按选单 ｢<strong>制订文件 > 选项</strong>｣。</li>
<li>在弹出的视窗，转至 ｢<strong>字型</strong>｣ 分页。</li>
<li>在 ｢<strong>报告字型</strong>｣ 一栏选择 &#8220;中文字型&#8221;。<br />
<img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/03/report-chinese-font-setting.jpg" alt="报告中文字型设定" width="684" height="595" class="alignnone size-full wp-image-2256" srcset="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/03/report-chinese-font-setting.jpg 684w, https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2025/03/report-chinese-font-setting-300x261.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 684px) 100vw, 684px" />
</li>
<li>按 <strong>[储存]</strong> 按钮。</li>
</ol>
<p>之后报告汇出 PDF，当中的中文字就可正确显示。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/s_chi/%e6%8a%a5%e5%91%8a-pdf-%e5%86%85%e4%b8%ad%e6%96%87%e5%ad%97%e6%9c%aa%e8%83%bd%e6%98%be%e7%a4%ba/">报告 PDF 内中文字未能显示</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Database locked</title>
		<link>https://www.evinco-software.com/easybilling/support/s_chi/database-locked/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[easybilling]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Nov 2024 03:12:17 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.evinco-software.com/easybilling/support/?post_type=epkb_post_type_3&#038;p=2047</guid>

					<description><![CDATA[<p>EasyBilling 为单机版独立运作软件，当中设有一个数据库锁定机制，以保护数据的完整性。当EasyBilling运行时，它会锁定数据库以防止并行存取。 如果第二个 EasyBilling 同时连接运行同一个数据库（工作空间），将弹出一个对话框提示用户。在此对话框中，用户可以选择以唯读模式运行 EasyBilling。 唯读模式 (v9.7.0 及更高版本) 唯读模式允许多位用户存取同一个工作区，但设有权限以确保数据保持一致。 在此模式下，您可以： 创建、编辑、预览和打印文件与报告。 这使您能在另一位用户拥有完整存取权时，继续处理您的文件。 但是，您无法： 创建或修改客户、供应商或项目资料。 调整任何软件设定。 旧版唯读模式 (适用于旧版本) 在 v9.7.0 之前的版本中，唯读模式有较多限制。虽然您可以查看、打印和预览文件，但无法创建或编辑它们。不过，您可以创建新的文件并将其保存为草稿，当资料库以常规模式连接后，这些草稿将会被正常处理。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/s_chi/database-locked/">Database locked</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>EasyBilling 为单机版独立运作软件，当中设有一个数据库锁定机制，以保护数据的完整性。当EasyBilling运行时，它会锁定数据库以防止并行存取。</p>
<p>如果第二个 EasyBilling 同时连接运行同一个数据库（工作空间），将弹出一个对话框提示用户。在此对话框中，用户可以选择以<strong>唯读模式</strong>运行 EasyBilling。</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/11/easybilling-database-locked.jpg" alt="EasyBilling Database locked" width="376" height="180" class="alignnone size-full wp-image-2043" srcset="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/11/easybilling-database-locked.jpg 376w, https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/11/easybilling-database-locked-300x144.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 376px) 100vw, 376px" /></p>
<h2>唯读模式 (v9.7.0 及更高版本)</h2>
<p>唯读模式允许多位用户存取同一个工作区，但设有权限以确保数据保持一致。</p>
<p>在此模式下，您可以：</p>
<ul>
<li>创建、编辑、预览和打印文件与报告。</li>
<li>这使您能在另一位用户拥有完整存取权时，继续处理您的文件。</li>
</ul>
<p>但是，您无法：</p>
<ul>
<li>创建或修改客户、供应商或项目资料。</li>
<li>调整任何软件设定。</li>
</ul>
<h2>旧版唯读模式 (适用于旧版本)</h2>
<p>在 v9.7.0 之前的版本中，唯读模式有较多限制。虽然您可以查看、打印和预览文件，但无法创建或编辑它们。不过，您可以创建新的文件并将其保存为草稿，当资料库以常规模式连接后，这些草稿将会被正常处理。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/s_chi/database-locked/">Database locked</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>错误讯息 &#8220;Workspace Folder is missing&#8221;</title>
		<link>https://www.evinco-software.com/easybilling/support/s_chi/%e9%94%99%e8%af%af%e8%ae%af%e6%81%af-workspace-folder-is-missing/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[easybilling]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Nov 2024 15:51:54 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.evinco-software.com/easybilling/support/?post_type=epkb_post_type_3&#038;p=2040</guid>

					<description><![CDATA[<p>EasyBilling 数据资料储存于工作空间资料夹内，请确保这个资料夹可存取。 若你意外删除了这个资料夹，请试将它还原。若工作空间资料夹是存放于网络或共享位置，请确定网络连线并可有权限存取这个资料夹。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/s_chi/%e9%94%99%e8%af%af%e8%ae%af%e6%81%af-workspace-folder-is-missing/">错误讯息 &#8220;Workspace Folder is missing&#8221;</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" src="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/11/easybilling-workspace-folder-missing.jpg" alt="EasyBilling workspace folder is missing" width="606" height="261" class="alignnone size-full wp-image-2036" srcset="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/11/easybilling-workspace-folder-missing.jpg 606w, https://www.evinco-software.com/easybilling/support/wp-content/uploads/2024/11/easybilling-workspace-folder-missing-300x129.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px" /></p>
<p>EasyBilling 数据资料储存于工作空间资料夹内，请确保这个资料夹可存取。</p>
<p>若你意外删除了这个资料夹，请试将它还原。若工作空间资料夹是存放于网络或共享位置，请确定网络连线并可有权限存取这个资料夹。</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support/s_chi/%e9%94%99%e8%af%af%e8%ae%af%e6%81%af-workspace-folder-is-missing/">错误讯息 &#8220;Workspace Folder is missing&#8221;</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://www.evinco-software.com/easybilling/support">EasyBilling Help Center</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
